每一次发言，都值得被听懂
让现场交流，跨越语言。
实时双语字幕，结合会前术语准备，让专业内容清晰传达给不同语言的观众。
Welcome, everyone. It's great to meet you. 欢迎大家，很高兴认识各位。
字幕为效果示例，非视频人物原话让世界，听懂你。
英文：Great ideas should never get lost in translation. Let’s bring our teams together and build something extraordinary.
中文：好的想法不应在翻译中失真。让我们的团队携手合作，共同创造非凡的成果。
实时翻译 · 双语字幕 · 多端听会从一场对话，到整个会场。
不同语言，同样清晰。
你好HelloBonjourHalloПриветこんにちは안녕하세요HolaOláمرحبا
企业发布会跨境商务学术论坛线上培训双语字幕多端听会现场协作
ONE PLATFORM. EVERY CONVERSATION.
把语言的距离，变成交流的可能。
Max 同传是一套 AI 实时翻译与双语字幕系统，面向跨语言会议、线上培训和现场活动，提供会议投屏、手机听会与桌面悬浮字幕。
BUILT FOR THE REAL WORLD真正的同传，
真正的同传，
不止于语言转换。
把复杂的现场工作，变成顺手的产品体验。
不同语言，在这里相遇。
从发言到字幕，让交流自然接续。
手机听会，轻松跟上。
通过会议链接或二维码进入，用熟悉的语言参与交流。
9:41▮▮▮ ▰
Max 手机听会
English 原文
⇅
中文 译文
桌面字幕，随交流推进。
原文和译文按会议节奏呈现，让注意力留在内容上。
商务交流 · 字幕演示
让每句话，清晰可见。
与手机演示同步ONE MEETING. EVERY AUDIENCE.一场会议，
一场会议，
连接不同地方的你。
现场大屏、桌面字幕与手机听会，让远近的参与者共享同一场交流。
跨地域交流示意 · 不代表服务器部署位置YOUR WORDS, PRECISELY.
专业词汇，
有自己的正确表达。
提前准备行业术语、品牌名与固定译法，让专业内容有据可依。
原文术语目标译法
智慧校园Smart campus
边缘计算Edge computing
术语配置示例 · 按语言方向管理实时字幕
原文和译文按会议节奏输出，适合大屏投放和个人听会。
译文语音
为目标语言观众提供 AI 语音播报，降低跨语言听会成本。
现场控制
控制台、字幕修正、投屏管理协作，贴近真实会务流程。
清晰计费
充值、冻结、结算与消费账单集中管理，会议费用有据可查。
MADE FOR YOUR MOMENTS
从面对面，到更大的世界。
One meeting.Every audience.
企业发布会
让现场大屏与观众手机同步传达每一个重点。
跨境商务会议
不同语言的合作伙伴，在同一场会议中交流。
医疗与学术论坛
结合会议热词与人工精校，传递专业内容。
线上培训直播
通过听会链接，让远程观众参与多语言培训。
BEFORE. DURING. AFTER.
每个环节，都准备好了。
创建会议
设置时间、语种、听会入口和投屏页面，会前准备更集中。
现场同传
主持人开讲后，观众在手机、电脑和大屏同步看到字幕。
会后交付
字幕、观看数据、费用账单和会议资料沉淀为可追溯记录。
专业词汇，提前准备
按语言方向维护热词和对应译法，支持批量导入，让专有名词有据可依。
有稿演讲，原译文对齐
上传原稿与译稿，准备逐句双语内容；在控制台选择发言人，进入读稿模式。
现场修正，多端协作
工作人员在独立工作台核对和修正字幕，观众继续通过投屏或手机听会。
A FEW THINGS TO KNOW
你可能还想了解。
观众需要安装客户端吗？
手机听会可通过会议链接或二维码进入，无需安装桌面客户端。是否需要身份验证，由创建会议时的设置决定。
能提前测试和调整投屏布局吗？
可以。会前可准备字幕框、背景和热词，并通过会前测试检查收声与输出。测试与正式会议使用同一组访问链接。
网页端和桌面端怎么选？
网页端适合会议管理与多角色协作；桌面端适合现场收声和悬浮字幕。Windows 与两种芯片的 Mac 均提供安装版本。
多人可以一起保障一场会议吗？
可以分别使用控制台、字幕修正页和投屏管理页。主持、核对和输出人员各自负责对应环节，使用会议配置的访问权限进入。
